Yap.Town

j'ai engagé

I hired

→ je
phrase Rare #30,074
I hired A common way to say that you hired someone for a job or task. It is the passé composé of engager in this sense.
FR: J'ai engagé une nounou pour garder les enfants.
EN: I hired a nanny to look after the children.

J'ai engagé une guide.

I hired a guide.

J'ai engagé un détective.

I hired a detective.

— Crazy Rich Asians (2018)

J'ai engagé quelqu'un aujourd'hui.

I hired someone today.

En tout cas, j'ai engagé mon père, Max, pour faire régner l'ordre.

In any case, I hired my dad, Max, to keep order.

— Le Loup de Wall Street (2013)

J'ai engagé un mauvais comptable.

I hired the wrong accountant.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

J'ai engagé un assistant.

I hired an assistant.

J'ai engagé un professeur particulier pour m'aider à faire mes devoirs de maths.

I hired a private tutor to help me with my math homework.

J'ai engagé un détective privé.

I hired a private detective.

J'ai engagé Tom.

I hired Tom.

Carver, je veux Carver, j'ai engagé Carver !

Carver, I want Carver, I hired Carver!

— Bullet Train (2022)