la limite

C'est la limite.

That's the limit.

C'est la limite des médicaments.

That's the limitation of medication.

— Intouchables (2011)

Telle est la limite et le prix de l'immortalité.

Such is the limit and the price of immortality.

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Ne dépasse pas la limite de vitesse.

Don't exceed the speed limit.

Quelle est la limite de vitesse, ici ?

What is the speed limit here?

Tout doit être fini avant d'atteindre la limite de Roche.

Everything must be finished before reaching the Roche limit.

— The Wandering Earth 2 (2023)

Quelle est la limite ici ?

What is the limit here?

— Oppenheimer (2023)

Dans la limite du raisonnable.

Within reason.

On doit savoir où poser la limite.

We need to know where to draw the line.

— Troupe d'Élite (2007)

La limite, c'est le ciel.

The sky's the limit.