ils fuient

Les araignées le fuient.

Spiders avoid it.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Ils fuient dans les montagnes au lieu de combattre.

They flee into the mountains instead of fighting.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Les robinets qui fuient gâchent beaucoup d'eau.

Leaky faucets waste a lot of water.

Et les soldats allemands fuient comme des lapins.

And the German soldiers are fleeing like rabbits.

— À l'ouest rien de nouveau (2022)

Ils fuient, nul ne peut les arrêter.

They are fleeing; no one can stop them.

— Guerre et Paix (1968)

Certains fuient dans un sens, d'autres dans un autre.

Some flee in one direction, others in another.

Pourquoi ces imbéciles fuient-ils ?

Why are these fools running away?

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)