Yap.Town

il fondit

burst into tears, melted

→ fondre
fond melt + it 3rd-person singular past tense
verb · 3rd-person singular, past tense Rare #42,766
burst into tears Used in the expression « fondre en larmes ».
FR: Elle fondit en larmes en lisant la lettre.
EN: She burst into tears while reading the letter.
melted
FR: La neige fondit au soleil.
EN: The snow melted in the sun.
Conjugation of fondre
Indicative past
SingularPlural
Third fondit —

Aussitôt qu'elle le rencontra, elle fondit en larmes.

As soon as she met him, she burst into tears.

Elle fondit en larmes quand elle entendit les nouvelles.

She burst into tears when she heard the news.

Dans sa douleur, elle fondit en larmes.

In her grief, she burst into tears.

Le soleil fondit la neige.

The sun melted the snow.

Il monta sur un bloc de glace qui fondit.

He climbed onto a block of ice which melted.

— L'Accusé (2017)

La neige fondit quand arriva le printemps.

The snow melted when spring came.