atmosphere, air
Vous ne savez pas ce qu'on va faire pour changer d'atmosphère ?
Don’t you know what we’re going to do to change the atmosphere?
— Les Quatre Cents Coups (1959)
Mars a perdu son atmosphère.
Mars has lost its atmosphere.
La Lune est dépourvue d'atmosphère.
The Moon has no atmosphere.
Donc, Rocky pas mourir, atmosphère de Grace.
So, Rocky doesn't die, Grace's atmosphere.
— Projet Dernière Chance (2026)
En moins d'une journée, notre atmosphère aura disparu.
In less than a day, our atmosphere will have disappeared.
— The Wandering Earth (2019)
Une atmosphère tendue régnait dans la pièce.
A tense atmosphere reigned in the room.
Il règne une atmosphère amicale dans le bureau.
There is a friendly atmosphere in the office.
Voilà comment il a pu respirer dans notre atmosphère.
This is how he was able to breathe in our atmosphere.
Détachée du vaisseau-mère avant d'atteindre notre atmosphère.
Detached from the mothership before reaching our atmosphere.
— Alien³ (1992)