dans la ruelle

in the alley

→ dans
phrase Rare #38,881
in the alley Used to describe being located inside or along a narrow street, passageway, or alley. “Ruelle” is feminine.
FR: Les enfants jouent dans la ruelle.
EN: The children are playing in the alley.

Dans la ruelle.

In the alley.

Aucune surveillance dans la ruelle.

No surveillance in the alley.

— The Shadow's Edge (2025)

Ils sont dans la ruelle.

They are in the alley.

— Akira (1988)

Dans la ruelle de derrière!

In the back alley!

— De tout cœur (1998)

Ma voiture est garée dans la ruelle.

My car is parked in the alley.

Tom a été retrouvé mort dans la ruelle derrière le restaurant.

Tom was found dead in the alley behind the restaurant.