chaque occasion
He took notes at every opportunity.
Il prenait des notes à chaque occasion.
She availed herself of every opportunity to improve her English.
Elle a profité de toutes les occasions pour améliorer son anglais.
Try to profit from every opportunity.
Essayez de tirer profit de chaque opportunité.
She availed herself of every opportunity.
Elle a su saisir toutes les opportunités.
Try to make the most of every opportunity.
Essayez de tirer le meilleur parti de chaque opportunité.
Take advantage of every opportunity.
Saisissez toutes les opportunités.
He took advantage of every opportunity he had.
Il a su saisir toutes les opportunités qui se sont présentées à lui.
Show Sookee your clothes and jewellery at every opportunity.
Montrez vos vêtements et vos bijoux à Sookee à chaque occasion.
— The Handmaiden (2016)