chaque occasion
I took every opportunity to improve my Esperanto.
J’ai saisi toutes les occasions de perfectionner mon espéranto.
Show Sookee your clothes and jewellery at every opportunity.
Montrez vos vêtements et vos bijoux à Sookee à chaque occasion.
— The Handmaiden (2016)
Try to make the most of every opportunity.
Essayez de tirer le meilleur parti de chaque opportunité.
Take advantage of every opportunity.
Saisissez toutes les opportunités.
Jean-Marie is confident I will starve if I am not fed at every opportunity.
Jean-Marie est persuadé que je vais mourir de faim si on ne me nourrit pas à la moindre occasion.
He took advantage of every opportunity he had.
Il a su saisir toutes les opportunités qui se sont présentées à lui.