this bottle

cette bouteille

→ this
phrase Rare #20,243
cette bouteille Désigne une bouteille précise, proche ou déjà évoquée.
EN: This bottle is full of water.
FR: Cette bouteille est pleine d’eau.

The fighting spirit's in this bottle.

L’esprit combatif est dans cette bouteille.

— The Good, the Bad and the Ugly (1966)

Fill this bottle with water.

Remplis cette bouteille d’eau.

I got this bottle from Dick Cheney.

J'ai eu cette bouteille de Dick Cheney.

— How to Make a Killing (2026)

If you double the radius of this bottle, how much milk will flow out?

Si vous doublez le rayon de cette bouteille, quelle quantité de lait s'écoulera ?

— Super 30 (2019)

I can't get the cap off this bottle.

Je n’arrive pas à enlever le bouchon de cette bouteille.

How much water does this bottle hold?

Quelle quantité d’eau cette bouteille contient-elle ?

Please fill this bottle with water.

Veuillez remplir cette bouteille d’eau.

There's a little whiskey in this bottle.

Il y a un peu de whisky dans cette bouteille.

This bottle is empty and another bottle is needed.

Cette bouteille est vide et une autre bouteille est nécessaire.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

I can't open this bottle.

Je n’arrive pas à ouvrir cette bouteille.

Don't touch this bottle ever again!

Ne touche plus jamais à cette bouteille !

There is a bit of whisky in this bottle.

Il y a un peu de whisky dans cette bouteille.

I found this bottle when I was walking on the beach this morning.

J’ai trouvé cette bouteille en me promenant sur la plage ce matin.

I need to find something to open this bottle with.

Il me faut trouver quelque chose pour ouvrir cette bouteille.

There is almost no water in this bottle.

Il n’y a presque pas d’eau dans cette bouteille.