almost no

presque pas de

→ almost
phrase Rare #22,971
presque pas de S’emploie devant un nom pour indiquer qu’il y en a très peu ou presque aucun.
EN: I have almost no free time.
FR: Je n’ai presque pas de temps libre.

There is almost no violence in that city.

Il n’y a presque pas de violence dans cette ville.

There's almost no milk left in the glass.

Il ne reste presque plus de lait dans le verre.

I speak almost no French.

Je ne parle pratiquement pas français.

Almost no air in here.

Il n’y a presque pas d’air ici.

— Salyut-7 (2017)

There is almost no furniture.

Il n’y a presque pas de meubles.

There's almost no milk in the glass.

Il n’y a presque pas de lait dans le verre.

There are almost no books that have no misprints.

Il n’y a presque aucun livre qui ne contienne pas de coquilles.

There's almost no water in the bucket.

Il n’y a presque pas d’eau dans le seau.

There is almost no water in this bottle.

Il n’y a presque pas d’eau dans cette bouteille.