so quickly

Have you given up so quickly?

Vous avez déjà abandonné ?

Today, he spoke to me so quickly, I had to ask him slow down.

Aujourd’hui, il m’a parlé si vite que j’ai dû lui demander de ralentir.

— Agora (2009)

But why are you moving so quickly?

Mais pourquoi allez-vous si vite ?

— The Man from Earth (2007)

Why so quickly?

Pourquoi si vite ?

— Brother 2 (2000)

How did you get here so quickly?

Comment es-tu arrivé ici si vite ?

I'm happy that you were able to find a job so quickly.

Je suis heureux que tu aies pu trouver un emploi si rapidement.

I never dreamed Tokyo would recover so quickly.

Je n’aurais jamais imaginé que Tokyo se remettrait si vite.

— The Wind Rises (2013)

Everything happened so quickly.

Tout s'est passé si vite.

"She falls asleep always so quickly."

Elle s’endort toujours si vite.

— Two Is a Family (2016)

How'd you master that spell so quickly?

Comment as-tu maîtrisé ce sort si rapidement ?

— Ne Zha (2019)