ralentir
Can you slow down a little?
Pouvez-vous ralentir un peu ?
Karen, slow down.
Karen, ralentis.
— GoodFellas (1990)
Slow down, Jonathan.
Ralentis, Jonathan.
— Paddington 2 (2017)
Will you slow down?
Allez-vous ralentir ?
— Zootopia 2 (2025)
Forky, slow down!
Forky, ralentis !
— Toy Story 4 (2019)
God, slow down!
Mon Dieu, ralentissez !
— TÁR (2022)
Hey, slow down, Superman.
Hé, doucement, Superman.
— War Machine (2026)
Start to slow down.
Commencez à ralentir.
— The Wages of Fear (1953)
We have to slow down.
Nous devons ralentir.
Maybe I should slow down.
Peut-être devrais-je ralentir.
Hey, slow down.
Hé, ralentis.
— Once Upon a Time in the West (1968)
Slow down, Jimmy Ink!
Ralentis, Jimmy Ink !
— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)
Slow down.
Ralentir.
— Anora (2024)
Just slow down with this.
Ralentissez un peu.
— American Gangster (2007)
Slow down!
Ralentir!
Yanni started to slow down.
Yanni commença à ralentir.
And slow down a bit.
Et ralentissez un peu.
— Salyut-7 (2017)
You need to slow down.
Tu dois ralentir.
Slow down, boys!
Ralentissez, les gars !
— Dead Poets Society (1989)