short time

And he found the way to wake up in a short time.

Et il a trouvé le moyen de se réveiller en peu de temps.

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)

He did think that when he was young, but for a very short time.

Il a effectivement pensé cela quand il était jeune, mais pendant très peu de temps.

— Even the Rain (2011)

I seem unable to get out of this trouble in short time.

Il semble que je sois incapable de me sortir de ce mauvais pas rapidement.

It is almost impossible to learn a foreign language in a short time.

Il est presque impossible d’apprendre une langue étrangère en peu de temps.

It was not easy to get a lot of money in a short time.

Il n’était pas facile de gagner beaucoup d’argent en peu de temps.

The provisions ran out after a short time.

Les provisions s'épuisèrent rapidement.

All right, a short time at the table and a long time in bed.

Très bien, peu de temps à table et beaucoup de temps au lit.

— Taxi (1998)

But how, in such a short time?

Mais comment, en si peu de temps ?

— A Dog's Will (2000)

A lot happened in a short time.

Beaucoup de choses se sont passées en peu de temps.

In short time, it will explode here as well.

D'ici peu, cela explosera ici aussi.

— Incendies (2010)