she started

elle a commencé à

→ she

phrase Uncommon #12,781

elle a commencé à Devant un nom, le verbe qui suit peut se construire autrement : « she started an argument » signifie « elle a lancé une dispute ».

EN: She started laughing.

FR: Elle a commencé à rire.

She started as your secretary, right?

Elle a commencé comme votre secrétaire, n'est-ce pas ?

— The Secret Agent (2025)

She started laughing.

Elle a commencé à rire.

She started from the summit.

Elle est partie du sommet.

When I told her I was busy, she started pouting.

Quand je lui ai dit que j'étais occupée, elle a commencé à bouder.

— When Marnie Was There (2014)

And then she started ignoring me for no reason.

Et puis, elle a commencé à m’ignorer sans raison.

She started to cry.

Elle s'est mise à pleurer.

Then she started hating you.

Puis elle a commencé à te détester.

— Manon of the Spring (1986)

She started at the top.

Elle a commencé au sommet.

She started piano last week.

Elle a commencé le piano la semaine dernière.

— Whiplash (2014)

When she saw that they had no schools, she started one.

Quand elle a vu qu’il n’y avait pas d’écoles, elle en a créé une.

Yes, but that was before she started making demands.

Oui, mais c’était avant qu’elle commence à poser des exigences.

— TÁR (2022)

She started it.

C'est elle qui a commencé.

— The Spirit of the Beehive (1973)

When I told her she started writing on the wall.

Quand je lui ai dit, elle s'est mise à écrire sur le mur.

— The Skin I Live In (2011)

She started dancing when she was eight.

Elle a commencé à danser à l’âge de huit ans.

She started pursuing him before he became famous.

Elle a commencé à le courtiser avant qu’il ne devienne célèbre.

She started an argument.

Elle a déclenché une dispute.

She started kissing him as soon as he got home.

Elle a commencé à l’embrasser dès qu’il est rentré à la maison.

When she saw my face, she started to cry.

Quand elle a vu mon visage, elle s’est mise à pleurer.

She started for Kyoto yesterday.

Elle est partie hier pour Kyoto.

She started talking with a stranger.

Elle s’est mise à parler avec un inconnu.