she’s

She’s Muslim, so she’ll understand all of this.

Elle est musulmane, donc elle comprendra tout ça.

— The English Patient (1996)

She’s asleep.

Elle dort.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

She’s on it.

Elle s’en occupe.

Or she’s in the bath.

Ou alors, elle prend un bain.

— The English Patient (1996)

She’s sleeping.

Elle dort.

— The Needle (1989)

Actually, she’s just outside.

En fait, elle est juste dehors.

— The English Patient (1996)

Kat starts to cry after a few mugs of beer, tears that she’s certainly earned.

Kat se met à pleurer après quelques chopes de bière, des larmes qu’elle a bien méritées.

She’s a fish.

C’est un poisson.

— The English Patient (1996)

If Enterprise followed orders, she’s long since gone.

Si l’Enterprise avait suivi les ordres, elle aurait disparu depuis longtemps.

— Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)

She’s charming and has read everything.

Elle est charmante et a tout lu.

— The English Patient (1996)