my neighbors

mes voisins

→ my
phrase Rare #19,338
mes voisins « Voisins » peut désigner des hommes ou un groupe mixte ; pour un groupe uniquement féminin, on dit « mes voisines ».
EN: My neighbors are very friendly.
FR: Mes voisins sont très sympathiques.

My neighbors don't like you showing them.

Mes voisins n’aiment pas que tu les montres.

— Pain and Glory (2019)

They are no longer my neighbors.

Ce ne sont plus mes voisins.

My neighbors are French.

Mes voisins sont français.

I don't get along with my neighbors.

Je ne m’entends pas bien avec mes voisins.

Tom and Mary are my neighbors, but I don't know them very well.

Tom et Mary sont mes voisins, mais je ne les connais pas très bien.

My neighbors hate me.

Mes voisins me détestent.

I called my neighbors over for dinner.

J’ai invité mes voisins à dîner.

My neighbors are very loud.

Mes voisins sont très bruyants.

I don't like my neighbors appearing.

Je n’aime pas que mes voisins apparaissent.

— Pain and Glory (2019)

I get along well with my neighbors.

Je m’entends bien avec mes voisins.

My neighbors left yesterday.

Mes voisins sont partis hier.

My neighbors are very nice people.

Mes voisins sont des gens très gentils.

I don't want to wake my neighbors.

Je ne veux pas réveiller mes voisins.

Almost all of my neighbors are nice.

Presque tous mes voisins sont gentils.

I hate my neighbors.

Je déteste mes voisins.