Yap.Town

my health

ma santé

→ my
phrase Rare #18,091
ma santé Désigne l’état de santé de la personne qui parle.
EN: My health is better this week.
FR: Ma santé va mieux cette semaine.

Ruining my health.

Je suis en train de ruiner ma santé.

— Little Vera (1988)

Father is anxious about my health.

Mon père s'inquiète pour ma santé.

I regret not paying attention to my health.

Je regrette de ne pas avoir fait attention à ma santé.

It's definitely bad for my health!

C’est assurément mauvais pour ma santé !

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

I did so for the sake of my health.

Je l’ai fait pour préserver ma santé.

I regret having neglected my health.

Je regrette d’avoir négligé ma santé.

That's not good for my modesty or my health.

Ce n’est bon ni pour ma pudeur ni pour ma santé.

— Rome, Open City (1945)

You know I don't work and my health is perfect!

Tu sais bien que je ne travaille pas et que je suis en parfaite santé !

— A Dog's Will (2000)

What's more important to you, caviar or my health?

Qu’est-ce qui compte le plus pour toi : le caviar ou ma santé ?

— The Asthenic Syndrome (1989)

Drink to my health and tell me how good it is.

Buvez à ma santé et dites-moi combien c'est bon.

— The Barbarian Invasions (2003)

My mother wrote to me and asked after my health.

Ma mère m’a écrit et s’est renseignée sur ma santé.

Come drink a beer to my health.

Venez boire une bière à ma santé.

I try to avoid eating too much for my health.

J’essaie d’éviter de trop manger pour rester en bonne santé.

I decided to be happy because it's good for my health.

J’ai décidé d’être heureux parce que c’est bon pour ma santé.

My health's very bad.

Je suis en très mauvaise santé.

And I've ruined my health for you.

Et j’ai ruiné ma santé pour toi.

— Little Vera (1988)