gown

In that gown she looks worse than she is.

Dans cette robe, elle a l'air pire qu'elle ne l'est.

— The Skin I Live In (2011)

If you wore the Bottega gown like I told you to, we'd be in the American Vogue.

Si tu avais porté la robe Bottega comme je te l’avais dit, on serait dans le Vogue américain.

— Crazy Rich Asians (2018)

My skin hangs about me like an old lady's loose gown.

Ma peau pend autour de moi comme la robe ample d’une vieille dame.

— Henry V (1989)

Beware, don't let my new gown get wet.

Attention, ne mouille pas ma nouvelle robe.

— A Chinese Ghost Story (1987)

How about that gown?

Et cette robe ?

— The Diamond Arm (1969)

The gown is made of silk.

La robe est en soie.

I helped her into a gown.

Je l’ai aidée à enfiler une robe.

My gown is as good as hers.

Ma robe est aussi belle que la sienne.

— The Diamond Arm (1969)

You can wear that gown to Hell, Eddie.

Tu peux aller en enfer avec cette robe, Eddie.

— Crazy Rich Asians (2018)

“The tears will fall on your green silk gown and spot it.”

Les larmes tomberont sur ta robe de soie verte et la tacheront.