godfather

Sami asked his best friend, Farid, to be his daughter's godfather.

Sami a demandé à son meilleur ami, Farid, d’être le parrain de sa fille.

Godfather, can you hear me?

Parrain, vous m'entendez ?

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

And our eternal godfather, Representative Fortunato.

Et notre éternel parrain, le député Fortunato.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

Sorry, godfather.

Désolé, parrain.

— City of God (2002)

Master Huo, today's my godfather's birthday.

Maître Huo, c’est l’anniversaire de mon parrain aujourd’hui.

— Fearless (2006)

Let me know when the new son arrives, and I'll be the godfather.

Préviens-moi quand le nouveau-né arrivera, et je serai son parrain.

— Wild Strawberries (1957)

All I know is, he's your godfather now.

Tout ce que je sais, c’est que c’est désormais ton parrain.

— Behind the Sun (2001)

Just a moment, godfather.

Un instant, parrain.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

Godfather, listen.

Parrain, écoutez.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

You have not fought my godfather Master chin.

Tu n'as pas combattu mon parrain, Maître Chin.

— Fearless (2006)