can you hear me

est-ce que tu m’entends ?

→ can
phrase Uncommon #15,735
est-ce que tu m’entends ? S’emploie pour vérifier que quelqu’un peut entendre ce qu’on dit.
EN: Can you hear me over the music?
FR: Est-ce que tu m’entends avec toute cette musique ?

Guys, can you hear me?

Vous m'entendez, les gars ?

— Salyut-7 (2017)

Dad, can you hear me?

Papa, tu m'entends ?

— The Host (2006)

Andrew, can you hear me?

Andrew, tu m'entends ?

— The Housemaid (2025)

Marcello, can you hear me?

Marcello, tu m'entends ?

— La Dolce Vita (1960)

Felix, can you hear me?

Félix, tu m'entends ?

— The Invisible Guest (2017)

Can you hear me, sweetie?

Tu m'entends, chérie ?

— Perfect Strangers (2016)

Pinheiro, can you hear me?

Pinheiro, tu m'entends ?

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

Yuri, can you hear me?

Yuri, tu m'entends ?

— Khrustalyov, My Car! (1999)

Cosimo, can you hear me?

Cosimo, tu m'entends ?

— Perfect Strangers (2016)

Carrots, can you hear me?

Carottes, vous m'entendez ?

— Zootopia 2 (2025)

Can you hear me, Princess Mononoke?

M'entends-tu, Princesse Mononoké ?

— Princess Mononoke (1997)

Nina, can you hear me?

Nina, tu m'entends ?

— Salyut-7 (2017)

Can you hear me?

Pouvez-vous m'entendre?

— Anora (2024)

San, can you hear me?

San, tu m'entends ?

— Princess Mononoke (1997)

John, can you hear me?

John, tu m'entends ?

— Greenland 2: Migration (2026)

Conductor, can you hear me?

Chef d'orchestre, vous m'entendez ?

— Train to Busan (2016)

Can you hear me, sir?

Vous m'entendez, monsieur ?

— Cold Storage (2026)

Godfather, can you hear me?

Parrain, vous m'entendez ?

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

Marco, can you hear me?

Marco, tu m'entends ?

— Porco Rosso (1992)

Hello, Frank, can you hear me?

Allô Frank, tu m'entends ?

— Suspiria (1977)

Aurora, can you hear me?

Aurora, tu m'entends ?

— The Orphanage (2007)