can you hear me

tu m'entends ?

→ can

phrase Uncommon #12,794

tu m'entends ? Phrase utilisée pour vérifier si l’autre personne vous entend, souvent au téléphone ou en appel audio.

EN: Can you hear me now?

FR: Tu m'entends maintenant ?

Can you hear me, Princess Mononoke?

M'entends-tu, Princesse Mononoké ?

— Princess Mononoke (1997)

Godfather, can you hear me?

Parrain, vous m'entendez ?

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

Nina, can you hear me?

Nina, tu m'entends ?

— Salyut-7 (2017)

Can you hear me, sweetie?

Tu m'entends, chérie ?

— Perfect Strangers (2016)

Aurora, can you hear me?

Aurora, tu m'entends ?

— The Orphanage (2007)

Cosimo, can you hear me?

Cosimo, tu m'entends ?

— Perfect Strangers (2016)

Yuri, can you hear me?

Yuri, tu m'entends ?

— Khrustalyov, My Car! (1999)

Can you hear me, Mama?

Tu m'entends, maman ?

— Good Bye, Lenin! (2003)

Hero, can you hear me?

Héros, tu m'entends ?

— Cold Storage (2026)

Guys, can you hear me?

Vous m'entendez, les gars ?

— Salyut-7 (2017)

Dad, can you hear me?

Papa, tu m'entends ?

— The Host (2006)

Can you hear me, Bill?

Tu m'entends, Bill ?

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Can you hear me?

Pouvez-vous m'entendre?

— Anora (2024)

Pinheiro, can you hear me?

Pinheiro, tu m'entends ?

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

John, can you hear me?

John, tu m'entends ?

— Greenland 2: Migration (2026)

Andrew, can you hear me?

Andrew, tu m'entends ?

— The Housemaid (2025)

Marco, can you hear me?

Marco, tu m'entends ?

— Porco Rosso (1992)

Felix, can you hear me?

Félix, tu m'entends ?

— The Invisible Guest (2017)

Bill, can you hear me?

Bill, tu m'entends ?

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Hello, Frank, can you hear me?

Allô Frank, tu m'entends ?

— Suspiria (1977)

Carrots, can you hear me?

Carottes, vous m'entendez ?

— Zootopia 2 (2025)

Conductor, can you hear me?

Chef d'orchestre, vous m'entendez ?

— Train to Busan (2016)

Can you hear me, sir?

Vous m'entendez, monsieur ?

— Cold Storage (2026)

San, can you hear me?

San, tu m'entends ?

— Princess Mononoke (1997)

Marcello, can you hear me?

Marcello, tu m'entends ?

— La Dolce Vita (1960)

Kiki, can you hear me?

Kiki, tu m'entends ?

— Kiki's Delivery Service (1989)

phrase Rare #20,283

tu m'entends ? Expression utilisée au téléphone, en appel vidéo, ou pour vérifier si l’autre vous entend.

EN: Can you hear me? The connection is bad.

FR: Tu m'entends ? La connexion est mauvaise.

Belen, can you hear me?

Belen, est-ce que tu m'entends ?

— Even the Rain (2011)

Can you hear me, Costa?

Tu m'entends, Costa ?

— Even the Rain (2011)

Ms. Suman, can you hear me?

Madame Suman, vous m’entendez ?

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Kim Jan-ok, can you hear me?

Kim Jan-ok, m'entendez-vous ?

— The Age of Shadows (2016)

Can you hear me, Staedert?

Tu m’entends, Staedert ?

— The Fifth Element (1997)

Lyusia, can you hear me?

Lyusia, est-ce que tu m'entends ?

— Kin-dza-dza! (1986)

Hello, can you hear me?

Bonjour, tu m'entends ?

— Happy as Lazzaro (2018)

Can you hear me, baby?

Tu m'entends, bébé ?

— Juno (2007)

Can you hear me, Pinocchio?

Est-ce que tu m'entends, Pinocchio ?

— Pinocchio (2019)

Can you hear me, Boris?

M'entendez-vous, Boris ?

— The Cranes Are Flying (1957)

Tom, can you hear me?

Tom, tu m'entends ?

Can you hear me?!

Tu m'entends ?!

— Funny Games (1997)

Mali, can you hear me?

Mali, est-ce que tu m'entends ?

— A Prophet (2009)

Hey, can you hear me?

Hé, tu m’entends ?

— Mercy (2026)