at every

Information is given in English at every airport.

Des informations sont disponibles en anglais dans tous les aéroports.

This train stops at every station.

Ce train s’arrête à toutes les stations.

At every instant we fell into each other's arms.

À chaque instant, nous nous retrouvions dans les bras l’un de l’autre.

— Don Juan DeMarco (1994)

There's a long line at every cash register.

Il y a une longue file d’attente à chaque caisse.

Sales have dropped off at every big department store.

Les ventes ont chuté dans tous les grands magasins.

The lift doesn't stop at every floor.

L’ascenseur ne s’arrête pas à tous les étages.

It must be collected at every interrogation.

Cela doit être recueilli lors de chaque interrogatoire.

— The Lives of Others (2006)

Yes, soldiers stationed at every corner.

Oui, des soldats postés à chaque coin de rue.

— Assassination (2015)

The center of the universe is at every point in the universe.

Le centre de l’univers se trouve en chaque point de l’univers.

I've stared at that painting at every meal!

J’ai regardé ce tableau à chaque repas !

— Parasite (2019)