ask a question

Takeshi raised his hand to ask a question.

Takeshi leva la main pour poser une question.

He put up his hand to ask a question.

Il leva la main pour poser une question.

Tom wanted to ask a question, but he didn't want to seem stupid.

Tom voulait poser une question, mais il ne voulait pas avoir l’air stupide.

If you want to ask a question, please raise your hand.

Si vous souhaitez poser une question, veuillez lever la main.

If you ask a question, she'll start to think.

Si tu lui poses une question, elle commencera à réfléchir.

— The Handmaiden (2016)

If you want to ask a question, please put your hand up.

Si vous souhaitez poser une question, veuillez lever la main.

I would like to ask a question.

J'aimerais poser une question.

She put up her hand to ask a question.

Elle leva la main pour poser une question.

If you ask a question, make it a yes-or-no question.

Si tu poses une question, fais-en une à laquelle on peut répondre par oui ou par non.

— The Diving Bell and the Butterfly (2007)

The pupil held up his hand to ask a question.

L’élève a levé la main pour poser une question.