nous n’avons pas
Nous n’avons pas encore réussi.
We have not heard from him since last year.
Nous n’avons plus de nouvelles de lui depuis l’année dernière.
We have not seen any Indians either.
Nous n'avons vu aucun Indien non plus.
— Aguirre, the Wrath of God (1972)
We have not received a letter from him so far.
Nous n’avons pas encore reçu de lettre de sa part.
How could we have not seen that?
Comment avons-nous pu ne pas voir cela ?
The days most wasted are those during which we have not laughed.
Les jours les plus gâchés sont ceux où l'on n'a pas ri.
We have not yet grasped the results which the reason alone can attain to.
Nous n’avons pas encore compris les résultats auxquels la seule raison peut parvenir.
As yet we have not made any plans for the holidays.
Pour l'instant, nous n'avons encore rien prévu pour les vacances.
Nous n’avons pas perdu espoir.