junior fellow disciple, junior studentUsed in martial-arts or traditional school settings for someone who joined or began training after the speaker; often used as a form of address.
TH: ศิษย์น้องของฉันเพิ่งเริ่มฝึกวันนี้
EN: My junior fellow disciple just started training today.