แสดงให้ดู

show you

→ แสดง

phrase Rare #9,547

show you The thing being shown is often understood from context or stated after the phrase.

TH: เดี๋ยวฉันแสดงให้ดูว่าทำยังไง

EN: I’ll show you how to do it in a moment.

Go on, show me.

— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)

I'll show you.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

Let me show you.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

When we get to your room, I’ll show you.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

I'll show you.

— องค์บาก (2003)

Would you like me to show you, teacher?

— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)

Where’s the symbol? Show it to me.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

I'll show you.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

It’s exactly like what Gunther showed me.

Then I'll show you.

— ไททานิค (1997)

But in two or three years, once you’ve moved out, do you want me to show you?

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)