ในเขต

in the area

→ ใน
phrase Rare #6,689
in the area Used to refer to being within a particular area, district, or zone. The noun following it specifies the area, such as ในเขตนี้ (in this area) or ในเขตหวงห้าม (in a restricted area).
TH: ห้ามจอดรถในเขตนี้
EN: No parking in this area.

คนของฉันถูกฆ่าในเขตที่นายคุมอยู่

One of my people was killed in the area under your control.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

ตรวจสอบโทรศัพท์ทุกเครื่องในเขตนี้กำลังตรวจสอบอยู่

Check every phone in this area. They’re being checked now.

— สองคนสองคม (2002)

หล่อนเป็นอีตัวหน้าใหม่ในเขตนี้

She’s the new whore in this area.

— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)

อยากเห็นโป๊ปถูกยิงในเขตตัวเอง

I want to see the pope get shot in his own territory.

— คนล้างคนเลว (2007)

เมื่อเกิดอาชญากรรมในเขตของเราผู้การต้องแก้ปัญหาแต่การทำงั้นมันต้องออกแรงเยอะ

When a crime occurs in our district, the commander has to solve the problem, but doing so takes a lot of effort.

— คนล้างคนเลว (2007)

ในเขตเมืองหรือนอกเมืองล่ะคะ

In the city or outside the city?

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

ใครเข้ามาในเขตข้า?

Who has entered my territory?

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)