แค่นี้ก็

แค่นี้ก็พอ

That's enough.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

ไม่ต้องแค่นี้ก็ซึ้งแล้ว

No need—this is already touching enough.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

ทนอยู่ได้นานแค่นี้ก็บุญแล้วละ

It's a blessing I managed to hold out this long.

— ชิวหาไร้รส (1994)

เทียบกับของที่ไม่ผ่านหักแค่นี้ก็บุญแล้ว

Compared to the one that didn’t pass, you should consider yourself lucky they only deducted this much.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

แค่นี้ก็กลับบ้านได้แล้ว

That's enough—you can go home now.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

แค่นี้ก็สบายใจแล้ว

That’s a relief.

— องค์บาก (2003)

เห็นแค่นี้ก็รู้แล้วว่าเป็นรอยแผลจากธนูของลูกศิษย์เจ้าหลู่ถง

Just by looking at this, I can tell it’s a scar from an arrow shot by your disciple, Lu Tong.

— นาจา 2 (2025)

แค่นี้ก็ตกใจแล้ว

This is already enough to scare me.

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)

แค่นี้ก็เรียบร้อยแล้ว!

That’s it—it's all done!

— คำสาปแห่งทุมบ์บาด (2018)