สบายมาก

very comfortable; very easy

→ สบาย
phrase Rare #8,866
very comfortable; very easy สบายมาก literally means “very comfortable,” and is also commonly used to reassure someone that something is very easy or no problem. ครับ in some examples is a polite male sentence-ending particle.
TH: ไม่ต้องห่วงนะครับ แค่นี้สบายมาก
EN: Don’t worry—it’s very easy.

ค่ะสบายมาก

Yes, I’m very comfortable.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

สบายมาก

Very comfortable.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

ฉันสบายมากจ้ะ

I'm feeling very comfortable.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

และมันรู้สึกสบายมาก

And it feels very comfortable.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

ตอนนี้สบายมากครับ!

I'm very comfortable now!

— โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย (2008)

แค่นี้สบายมาก

This is a piece of cake.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

ไม่ผมสบายมาก

No, I’m very comfortable.

— โซลาริส (1972)