เนย

ปั่นครีมกลายเป็นเนย..

The cream turned into butter while whipping.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ให้เนยเขาหน่อยสิจ๊ะ แม่

Give him some butter, Mom.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

หนูตัวนั้นปั่นกระทั่งครีมกลายเป็นเนย

That mouse churned the cream until it turned into butter.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ทีแรกก็เนย ต่อมาน้ำตาล แป้ง เบคอน ไข่ ไส้กรอก ร็อคแอนด์โรล มอเตอร์ไซค์

First it was butter, then sugar, flour, bacon, eggs, sausage, rock ’n’ roll, and motorcycles.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

เนยเยอะเลยนะ

That’s a lot of butter.

— पीकू (2015)

เธอจะหยุด แต่ต้องหาเนยทับให้เธอ

She’ll stop, but you need to find some butter to put on top of her.

— La Nuit américaine (1973)

ก็หาเนยทับสิ

Then find the butter press.

— La Nuit américaine (1973)

นี่เนยไม่ใช่เหรอเนี่ย

Wait, isn't this butter?

— สุสานหิ่งห้อย (1988)

เนยอยู่ที่ไหน?

Where is Noey?

เนยหวานขึ้นนิดหน่อย

The butter is a little sweeter.