หยด

ที่จะได้เตรียมตัวเตรียมใจ และมันก็จะต้องแลกกับ หยาดเหงื่อทุกหยาดหยดของพวกเรา

We’ll need to prepare ourselves mentally, and it will demand every drop of our sweat.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

ไม่มีน้ำฝนหยดใด

Not a single drop of rain.

— แผ่นดินของข้า (2001)

กูว่า กูอยู่จนหยดสุดท้ายว่ะ

I think I’ll stay until the very end.

— Flat Girls (2025)

พระเจ้าจะเช็ดน้ำตาทุกหยดจากตาเขา ความตายจะไม่มีต่อไป

God will wipe every tear from their eyes. Death will be no more.

— ไททานิค (1997)

ยังมีเหลือไม่กี่หยด

There are only a few drops left.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)