ask for an opinion
ผมขอความเห็นคุณ
I’d like to hear your opinion.
ผมมาเพื่อแจ้งสถานะงานล่าสุด และขอความเห็นพวกคุณ จะทำได้
I’m here to give you the latest project update and get your thoughts. Would that work?
— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)
แต่พวกคุณสองคนเห็นต่างกันนะ ผมถึงควรไปขอความเห็นเขาไง
But you two disagree, which is why I should ask for his opinion.
คุณขอความเห็นผม
You asked for my opinion.
— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)
ผมไม่ได้มาขอความเห็นคุณนะ
I didn't ask for your opinion.
— ผู้หญิงสะกดโลก (2000)
ผมจะขอความเห็นจากเธอ
I’ll ask for your opinion.
— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)