have guests
แล้วฉันก็มีแขกมาเยือน
Then I had a visitor.
นายมีแขกเหรอ
Do you have a guest?
— โซลาริส (1972)
เป็นครั้งแรกที่ฉันมีแขกมาบ้านตัวเอง
It’s the first time I’ve had guests over at my place.
คุณยายมีแขกเหรอ
Does Grandma have a guest?
— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)
มีแขกมารอพบคุณค่ะ
A guest is waiting to see you.
— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)
ฉันมีแขกน่ะ
I have a guest over.
— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)
เขาคงมีแขก
He probably has guests.
มีแขกมาหา ดร. สนาอุต
Someone is here to see Dr. Sanaut.
เรามีแขกอีกคน
We have another guest.
— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)
สามสัปดาห์หลังจากคริสล้มละลาย ฉันก็มีแขกมาเยือน
Three weeks after Chris went bankrupt, I had a visitor.
ฉันมีแขก
I have a guest.
— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)
เวลากลางคืนมีแขกยามเดินตรวจคนหนึ่ง
At night, a security guard makes his rounds.
เรามีแขกมาเยือน
We have guests visiting.
— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)
เรามีแขก
We have a guest.
— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)
คืนนี้ผมมีแขกด้วยครับ
I have a guest over tonight too.
— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)
พรุ่งนี้เรามีแขก
We have guests tomorrow.
— เล่ห์ราคะ (2007)
มีแขกมาหาคุณน่ะ ที่รัก
You have a visitor, darling.
— ครอบครัวสติบวม (2001)
เราต้องใช้อานม้าสองตัว—สามตัวถ้าคีธมีแขก
We need two saddles—three if Keith has a guest.
มีแขกมาหา
I have a visitor.
— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)
เขาอาจจะ เอ่อ มีแขกอยู่
He might, uh, have guests over.
งานนี้จะมีแขกในแวดวงการเมือง และวงการธุรกิจต่างๆ มาร่วมงาน
Guests from political and business circles will be attending this event.
— Hunger (2023)