มีแขก

have guests

→ มี
phrase Rare #6,798
have guests Literally means “have guests”; used to say that guests are present or that someone has guests. With ไม่มี, it means “there are no guests” or “no guests came.”
TH: วันนี้เรามีแขกมาที่บ้าน
EN: We have guests.

เขาคงมีแขก

He probably has guests.

— โซลาริส (1972)

เรามีแขกอีกคน

We have another guest.

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

พรุ่งนี้เรามีแขก

We have guests tomorrow.

— เล่ห์ราคะ (2007)

ฉันมีแขก

I have a guest.

— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)

มีแขกมารอพบคุณค่ะ

A guest is waiting to see you.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

ฉันมีแขกน่ะ

I have a guest over.

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)

นายมีแขกเหรอ

Do you have a guest?

— โซลาริส (1972)

มีแขกมาหา

I have a visitor.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

เรามีแขกมาเยือน

We have guests visiting.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

มีแขกมาหาคุณน่ะที่รัก

You have a visitor, darling.

— ครอบครัวสติบวม (2001)

คืนนี้ผมมีแขกด้วยครับ

I have a guest over tonight too.

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)

คุณยายมีแขกเหรอ

Does Grandma have a guest?

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)