มัจจุราชขาว

white reaper

→ มัจจุราช
phrase Rare #8,849
white reaper A dramatic epithet for a deadly person or force; it may be used as a nickname or title.
TH: ทุกคนเรียกเขาว่ามัจจุราชขาว
EN: Everyone calls him the White Reaper.

ศพลูกชายมัจจุราชขาว

The corpse of the White Grim Reaper’s son.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

ฟังก่อน มัจจุราชขาวก็คือคนปลูก

Listen first—the White Reaper is the one who planted it.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

มัจจุราชขาว

The White Grim Reaper

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

ลูกชายลุง หนูจะให้เขาฆ่ามัจจุราชขาวที่สถานีเกียวโต

Uncle’s son, I’ll have him kill the White Reaper at Kyoto Station.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

ได้ลูกมัจจุราชขาวมั้ย

Did you get the white Grim Reaper?

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

คนอย่างกู จะเอาอะไรไปฆ่ามัจจุราชขาว

What could a guy like me possibly use to kill the White Reaper?

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

ที่สถานีเกียวโต มัจจุราชขาวจะขึ้นมาบนขบวนนี้

At Kyoto Station, the White Reaper will board this train.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

มัจจุราชขาวพรากทุกอย่างไปจากฉัน

The white reaper took everything from me.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

มัจจุราชขาวคงไม่ยอมให้ใครได้ลงไป

The White Reaper probably won’t let anyone go down.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

อันนี้แหละที่จะบอก มัจจุราชขาวรอนายอยู่

This is exactly what I was going to tell you: the White Reaper is waiting for you.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

รู้สิ มัจจุราชขาว

Of course I know, White Reaper.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

ค้นหาวิธีตอบโต้มัจจุราชขาว โดยไม่เสี่ยงกับสิ่งที่ฉันเหลืออยู่

Find a way to fight back against the White Reaper without risking what’s left of me.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)