ฉันไม่เคยเห็น

ไม่ฉันไม่เคยเห็นเธอ

No, I’ve never seen her.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

ดูเหมือนแวนโก๊ะแต่ฉันไม่เคยเห็นมาก่อน

It looks like Van Gogh, but I’ve never seen it before.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

ฉันไม่เคยเห็นทางเข้าด้านหน้ามาก่อนเลย

I've never seen the front entrance before.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

ฉันไม่เคยเห็นเด็กผู้หญิงเล่นมวยปล้ำ

I've never seen a girl wrestle.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

ฉันไม่เคยเห็นมันมาก่อน

I've never seen it before.

— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)

ฉันไม่เคยเห็นเลยค่ะคุณโจว

I've never seen it, Khun Zhou.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

ฉันไม่เคยเห็นคนหลับตาข้างเดียว

I've never seen anyone sleep with one eye closed.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

จริงๆแล้วฉันไม่เคยเห็นเด็กคนไหนป่าเถื่อนเท่าอึนจองเลยนะคะ

Honestly, I've never seen a child as wild as Eunjung.

— A Taxi Driver (2017)

ฉันไม่เคยเห็นมันเลยทำไมคุณถึงแน่ใจ?

I've never seen it. Why are you so sure?

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

ฉันไม่เคยเห็นแกขับอะไรอย่างนี้ได้เลยนะ

I've never seen you drive anything like this before.

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)