จิตวิญญาณของ

สงครามแห่งจิตวิญญาณของเรา

The war for our souls

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

จิตวิญญาณของนายล่ะ

What about your spirit?

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

จิตวิญญาณของคุณกล่าวเช่นนั้น

Your spirit says so.

— สดุดีวันวาน (2006)

จิตวิญญาณของคุณเหรอ.

Your soul?

— ซีเนม่า พาราดิโซ (1988)

ข้อสงสัยอันเลวร้าย ที่กำลังทรมานจิตวิญญาณของผมอยู่.

A terrible doubt is tormenting my soul.

— ซีเนม่า พาราดิโซ (1988)

ดอริสคือจิตวิญญาณของวง

Doris is the soul of the band.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

จิตวิญญาณของข้าพเจ้ารอคอยองค์พระผู้เป็นเจ้า

My soul waits for the Lord.

— Conclave (2024)

มันคือแก่นแท้จิตวิญญาณของเจ้า

It is the very essence of your spirit.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

“ ถ้าฉันตายก่อนที่ฉันจะตื่นฉันสวดอ้อนวอน พระเจ้าจิตวิญญาณของฉันที่จะรับ "

“If I die before I wake, I pray the Lord my soul to take.”

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

รักษาร่างกายและจิตวิญญาณของเราไว้

Take care of our body and spirit.

— แผ่นดินของข้า (2001)