คุณตำรวจ

police officer

noun Uncommon #6,382
police officer A polite way to address or refer to a police officer.
TH: คุณตำรวจช่วยบอกทางไปสถานีให้หน่อยได้ไหมครับ
EN: Could you please tell me how to get to the station, officer?

เป็นอย่างไงบ้างคุณตำรวจ

How are you, officer?

— สองคนสองคม (2002)

คุณตำรวจกิจกรรมสังคมมืดคืออะไรกัน

Officer, what exactly is a dark social activity?

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

คุณตำรวจ,ดูเหมือนจะมีเรื่องเข้าใจผิดนะคะ

Officer, it seems there’s been a misunderstanding.

— นายคนเนี้ยะ บาร์ฟี่ (2012)

คุณตำรวจทางนี้

Officer, this way.

— สดุดีวันวาน (2006)

คุณตำรวจ?

Are you a police officer?

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

คุณตำรวจผมขอคุยด้วยหน่อยสิ

Officer, could I speak with you for a moment?

— สดุดีวันวาน (2006)

คุณตำรวจคะ

Excuse me, officer.

— ผู้หญิงสะกดโลก (2000)

คุณตำรวจผมมีเรื่องขอร้อง

Officer, I have a favor to ask.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

นั่นคุณตำรวจซาซากิซัง

That’s Officer Sasaki.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

ขอให้เป็นวันที่ดีนะครับคุณตำรวจ

Have a good day, officer.

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

คุณตำรวจ

Police officer

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

ขอบคุณนะคุณตำรวจ

Thank you, officer.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

คุณตำรวจรบกวนด้วย

Officer, could you please help me?

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)