ความท้าทาย

ทุกความท้าทาย

Every challenge

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

งานชิ้นนี้ สำหรับเราสองคนถือเป็นความท้าทายสูงมาก

This project is a major challenge for both of us.

— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)

นั่นคือความท้าทายของฉัน

That’s my challenge.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

มนุษยชาติเคยเผชิญความท้าทายนี้มาแล้วนี่นา เริ่มต้นจากชาวกรีกโบราณ

Humanity has faced this challenge before, starting with the ancient Greeks.

พอเจอเข้า จึงได้สำนึกว่า ชีวิตคือความท้าทายที่สุดแล้ว

When I encountered it, I realized that life itself is the greatest challenge of all.

— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)

แต่นั่นแหละความท้าทาย พวก

But that's the challenge, folks.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

ความท้าทายใหญ่คือการขนของลงและขึ้น

The biggest challenge is loading and unloading the goods.

นี่คือความท้าทาย ของเหล่าแชมป์เก่าทั้งหมดที่ผ่านมา

This is the challenge for all the former champions.

— Fast & Feel Love (2022)