a burden
Como la temperatura había aumentado, mi abrigo se ha convertido en una carga.
As the temperature had risen, my coat had become a burden.
¿Por qué crees que soy una carga para ti ¡Yo no soy una carga!
Why do you think I’m a burden to you? I’m not a burden!
— पीकू (2015)
Se había convertido en una carga, y quería escribir.
It had become a burden, and he wanted to write.
— Anatomía de una Caída (2023)
Sé que soy una carga, no tienes que repetirlo.
I know I'm a burden; you don't have to repeat it.
Sí ¡Es una carga para mí y dices que es un niño!
Yes! It’s a burden for me, and you say it’s a boy!
— गल्ली बॉय (2019)
Es una carga muy grande para ti.
It’s a very heavy burden for you.
Mi hermana nunca ha sido una carga para mí.
My sister has never been a burden to me.