toda la felicidad

all the happiness

→ todo

phrase Rare #31,653

all the happiness Often used in good wishes, especially in the expression “Te deseo toda la felicidad del mundo” (“I wish you all the happiness in the world”).

SP: Te deseo toda la felicidad en tu nueva vida.

EN: I wish you all the happiness in your new life.

Que encuentres toda la felicidad, oh, prometida.

May you find all happiness, oh, my promised one.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Te deseo toda la felicidad del mundo, Rosemary.

I wish you all the happiness in the world, Rosemary.

— Picnic (1955)

Les deseo toda la felicidad del mundo.

I wish you all the happiness in the world.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Una carga que se llevó toda la felicidad de la familia.

A burden that took away all the family's happiness.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Toda la felicidad, la buscaré y encontraré.

All the happiness, I will seek and find.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Te deseo toda la felicidad.

I wish you all the happiness.

Les deseo toda la felicidad.

I wish you all the happiness.

Toda la felicidad descansa bajo tu gracia.

All happiness rests under your grace.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)