hacer dinero

Se me rompió la máquina de hacer dinero.

My money-making machine broke down.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Si, tú puedes hacer dinero en el mostrador.

Yes, you can make money at the counter.

— Queen (2014)

Se trata de hacer dinero.

It's about making money.

Ganar la lotería es una forma fácil de hacer dinero.

Winning the lottery is an easy way to make money.

Está claro que la gente está tratando de hacer dinero de esta crisis.

It's clear that people are trying to make money from this crisis.

Un buen hombre de negocios sabe cómo hacer dinero.

A good businessman knows how to make money.

Hacer dinero es su religión.

Making money is their religion.

El que la gente está intentando hacer dinero de esta crisis está claro.

It's clear that people are trying to make money from this crisis.

Me lastimaste la máquina de hacer dinero.

You damaged my money-making machine.

— Ne Zha (2019)

He encontrado una manera rápida y fácil de hacer dinero.

I've found a quick and easy way to make money.