la foto de

the photo of

→ el
phrase Uncommon #14,210
the photo of “Foto” means “photo” or “picture”; “de” can introduce what or whom the photo shows.
SP: Mira la foto de mi perro.
EN: Look at the photo of my dog.

Tom le mostró a Mary la foto de John.

Tom showed Mary John's photo.

¿Cuándo cambiaste la foto de tu perfil?

When did you change your profile picture?

Esa sí es la foto de una belleza.

Now that's a picture of a beauty.

— Estallido mortal (1981)

Quemaré también la foto de mi esposo.

I will also burn the photo of my husband.

— La decisión de partir (2022)

La foto de la boda.

The wedding photo.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Rompí la foto de Tom.

I tore Tom's photo.

Quisiera mostrarles la foto de mi hijo que llevo en la cartera.

I would like to show you the photo of my son that I carry in my wallet.

— Aquarius (2016)

Debes tener la foto de tu esposo.

You must have a photo of your husband.

— Anora (2024)

Mary colgó la foto de su abuelo sobre la chimenea.

Mary hung the photo of her grandfather above the fireplace.

Es la foto de mi nueva casa.

This is a picture of my new house.

Está mirando la foto de su amigo.

He is looking at his friend's picture.

Ella nos mostró la foto de su madre.

She showed us a photo of her mother.

Tengo aquí la foto de la boda.

I have the wedding photo here.

— 活着 (1994)

Tienes la foto de Esteban.

You have Esteban's picture.

— Todo sobre mi madre (1999)

Tom le enseñó a Mary la foto de John.

Tom showed Mary John’s photo.

Miraron la foto de cuando yo era niño y se burlaron.

They looked at the picture of me as a child and made fun of me.