needed, needy, in need
I've never needed it.
Cristóbal Colón nunca jamás ha necesitado la revisión de un nativo.
Christopher Columbus never needed a native's review.
¿No les da vergüenza haber necesitado la ayuda de ese americano, Curtis?
Aren’t you ashamed that you needed help from that American, Curtis?
— Porco Rosso (1992)
Siempre hemos necesitado, sobre todo tras la cena, ver imágenes en movimiento.
We have always needed, especially after dinner, to see moving images.
— La Nuit américaine (1973)
¿Cuánto tiempo ha necesitado para traducir este libro?
How long did it take you to translate this book?
Nunca he necesitado una transfusión y nunca me he pinchado las venas.
I have never needed a transfusion and I have never had my veins pricked.
— Carandiru (2003)
¿Has necesitado ayuda alguna vez?
Have you ever needed help?
Deben haber necesitado el tiempo para escribir esta mierda falsa.
They must have needed time to write this fake crap.
— El sobreviviente (2025)
Debe estar tan necesitado de atención como Greenpeace aquí.
He must be just as attention-seeking as Greenpeace is here.
— Los ilusionistas 3: Ahora me ves, ahora no (2025)
Es agradable sentirse necesitado.
It's nice to feel needed.
— Todo en Todas Partes al Mismo Tiempo (2022)
I wanted to feel needed.
Para mí, eres un hombre soltero y necesitado.
To me, you are a single man in need.
— Sed de Sangre (2009)
Tom me hace sentir necesitado.
Tom makes me feel needed.