Yap.Town

más listo que

smarter than

→ más
phrase Uncommon #11,817
smarter than Here, listo means intelligent or clever.
SP: Tom era más listo que Mary.
EN: Tom was smarter than Mary.

Ningún estudiante de nuestra clase es más listo que Kate.

No student in our class is smarter than Kate.

John es más listo que Bill.

John is smarter than Bill.

Sé siempre más listo que la gente que te contrata.

Always be smarter than the people who hire you.

Quiero que Tom piense que es más listo que nosotros.

I want Tom to think he's smarter than us.

Puedes estar orgulloso de ser más listo que ellos.

You can be proud of being smarter than them.

Tom pensó que había sido más listo que todos.

Tom thought he had been smarter than everyone else.

Es más listo que eso.

He's smarter than that.

Soy mucho más listo que tú.

I'm much smarter than you.

— Equipo Demolición (2026)

Tom dijo que tenía miedo de que su teléfono fuera más listo que él.

Tom said he was afraid that his phone was smarter than he was.

Sabes que soy mucho más listo que tú.

You know I’m much smarter than you.

Era más listo que tú.

He was smarter than you.

Este sistema puede ser más listo que un humano.

This system can be smarter than a human.

Él es más listo que yo.

He's smarter than me.

Ambos sabemos que eres más listo que eso.

We both know you're smarter than that.

Eres más listo que ella.

You're smarter than she is.

Saben que soy mucho más listo que ustedes.

You know that I’m much smarter than you.

Pero se cree más listo que nadie.

But he thinks he's smarter than anyone else.

— Zárójelentés (2020)

Eres demasiado inteligente para creerte más listo que yo.

You're far too smart to think you're smarter than me.

Tom era más listo que Mary.

Tom was smarter than Mary.

Sabe que soy mucho más listo que usted.

You know I’m much smarter than you.

Tu hijo va a ser más listo que nosotros.

Your son is going to be smarter than us.

¿Te crees más listo que el libro?

Do you think you're smarter than the book?

— 3 Idiotas (2009)

El modesto conejo es más listo que sus enemigos.

The humble rabbit is smarter than its enemies.

— Jojo Rabbit (2019)

Tom es más listo que yo.

Tom is smarter than me.

Eres más listo que él.

You are smarter than him.

Ni habrá salvación sin sufrimiento ni usted es más listo que yo.

There will be no salvation without suffering, and you’re no smarter than I am.

— Contratiempo (2017)

Soy más listo que tú.

I am smarter than you.

— Audición (2000)

Me parecía que él era más listo que honesto.

I thought he was more clever than honest.