el milagro

miracle

m i ˈl a ɡ ɾ o

noun · masculine Uncommon #14,821

miracle

SP: Fue un milagro que llegáramos a tiempo.

EN: It was a miracle that we arrived on time.

Declension of milagro

milagrosmilagro

¿Crees realmente que este milagro existe?

Do you really believe this miracle exists?

— Stalker (1979)

¡Sí, un verdadero milagro!

Yes, a true miracle!

— Perros de Reserva (1992)

Es un magnífico milagro.

It is a magnificent miracle.

— Incendios (2010)

¿Dónde está el prado del milagro?

Where is the meadow of the miracle?

— La dolce vita (1960)

That miracle.

— Voces Inocentes (2005)

Un maravilloso, místico y mágico milagro.

A wonderful, mystical, and magical miracle.

— Summertime (1955)

¿Qué milagro, mamá?

Well, look who it is, Mom!

— La sociedad de la nieve (2023)

¿Esa es la píldora del milagro?

Is that the miracle pill?

— La Princesa Prometida (1987)

Incluso si esto es algún milagro, aun así forma parte de la naturaleza,..

Even if this is some kind of miracle, it is still part of nature.

— Stalker (1979)

Ya ha realizado otro milagro.

You have performed another miracle.

¿Qué milagro?

What a surprise!

— La sociedad de la nieve (2023)

El verdadero milagro es su capacidad para levantar a los muertos.

The real miracle is his ability to raise the dead.

— Mother Night (1996)

¿Es ese el árbol del milagro?

Is that the miracle tree?

— La dolce vita (1960)

Es milagro, demonios.

It’s a miracle, damn it.

— Nazarín (1959)

Well, look who it is!

— Nueve reinas (2000)

¿Qué milagro que te dio carne?

Well, look who finally showed up with some meat!

— Los olvidados (1950)

A miracle!

— Manon des sources (1986)

Era la prueba de tu más grande milagro.

It was proof of your greatest miracle.

Miracle.

— Nueve reinas (2000)

¡No es ningún milagro!

It's no miracle!

— Manon des sources (1986)

¡Qué milagro!

Well, look who it is!

— El sacrificio (1986)

Lo cual es un puto milagro.

Which is a fucking miracle.

— Una batalla tras otra (2025)

El único milagro radica en su propia voluntad.

The only miracle lies in his own will.

— Roma (2018)

¿No tengo algo que hacer con este milagro?

Don’t I have something to do with this miracle?

— Mother Night (1996)

¡Dios agradece tu milagro!

God is grateful for your miracle!

— Juno: Crecer, correr y tropezar (2007)

El papel es, por lo tanto, un verdadero milagro creado por el hombre.

Paper is, therefore, a true miracle created by man.

Fíjese qué milagro que nadie ha tocado los caracoles.

Just look—it’s a miracle that no one has touched the snails.

— El hoyo (2019)

¿Qué milagro señor?

What a surprise, sir!

— Los olvidados (1950)