qué piensa hacer

what he, she, or you (formal) plan(s) to do

→ qué
phrase Uncommon #24,879
what he, she, or you (formal) plan(s) to do The subject depends on context: “piensa” can refer to he, she, or formal you (usted).
SP: Dime qué piensa hacer.
EN: Tell me what he plans to do.

Dime qué piensa hacer.

Tell me what you plan to do.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

Mary no ha dicho qué piensa hacer.

Mary hasn't said what she plans to do.

He venido a propósito desde Catania para saber qué piensa hacer.

I came all the way from Catania to find out what he plans to do.

— Divorzio all'italiana (1961)

Me gustaría ver qué piensa hacer.

I'd like to see what you're planning to do.

Así que ¿qué piensa hacer?

So, what are you planning to do?

— Nazarín (1959)