tú grabaste

¿No grabaste el sonido tú?

Didn't you record the sound yourself?

— Estallido mortal (1981)

¿Por qué lo grabaste como Ivano?

Why did you save it as Ivano?

— Perfectos desconocidos (2016)

Entre otras cosas, que grabaste el disparo.

Among other things, that you recorded the shooting.

— Estallido mortal (1981)

He estado escuchando ese CD raro que me grabaste.

I've been listening to that weird CD you burned for me.

— Juno: Crecer, correr y tropezar (2007)

Ah, grabaste el accidente.

Ah, you recorded the accident.

— Estallido mortal (1981)

¿Lo grabaste?

Did you record it?

— Duro de matar (1988)

¿Y lo grabaste como"Steve Jobs"?

And did you record it as “Steve Jobs”?

— Perfectos desconocidos (2016)

Recuerdo que tenías una cámara y me gustaría ver lo que grabaste.

I remember you had a camera and I'd like to see what you recorded.

— Realmente amor (2003)

Lo grabaste, ¿verdad?

You recorded it, right?

— Sin piedad (2026)

Dime que lo grabaste.

Tell me you recorded it.

— Duro de matar (1988)