ha sufrido

has suffered

→ haber
phrase Uncommon #14,691
has suffered Used for a completed or ongoing experience of pain, hardship, or damage. The subject may be he, she, or a formal you.
SP: Ha sufrido mucho, pero ahora está mejor.
EN: He has suffered a lot, but now he is doing better.

Ven, Azucena ha sufrido un infarto.

Come, Azucena has had a heart attack.

— Zárójelentés (2020)

Él ha sufrido contigo y ha pasado por todo lo que tú has pasado.

He has suffered with you and gone through everything you have gone through.

— La historia sin fin (1984)

Nomás porque ha sufrido bastante.

Just because she's been through a lot.

— Ya no estoy aquí (2019)

¿Cómo volverá el mundo a ser lo que era después de tanta maldad que ha sufrido?

How will the world ever be what it was again after suffering so much evil?

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Ya ha sufrido bastante y no le gusta esa clase de atención.

She has suffered enough and doesn't like that kind of attention.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Ha sufrido un fuerte golpe, Miss Dietrichson.

Miss Dietrichson has suffered a severe blow.

— Pacto de sangre (1944)

Esta mujer ha sufrido un trauma.

This woman has suffered trauma.

Él ha sufrido tanto, que ni en pesadilla has visto.

He’s suffered more than you could ever imagine.

— La infancia de Iván (1962)

Sé que ha sufrido mucho, pero no tenemos mucho tiempo.

I know she has suffered a lot, but we don't have much time.

— El Quinto Elemento (1997)

Ya ha sufrido bastante.

He/She has already suffered enough.

— Buenos Muchachos (1990)

No ha sufrido ni un rasguño.

He/She hasn't suffered so much as a scratch.

— Ghost in the Shell (1995)

Ningún país ha sufrido tantos terremotos como Japón.

No country has suffered as many earthquakes as Japan.

Ya ha sufrido mucho.

She has already suffered a lot.

— Дылда (2019)

Si, cosa improbable, ha sufrido algún daño, puede reclamar.

If, unlikely as it may be, you have suffered any damage, you can claim.

— La vida de los otros (2006)

Sr. Reznik, ¿ha sufrido algún golpe en la cabeza recientemente?

Mr. Reznik, have you suffered any recent blows to the head?

— El Maquinista (2004)