Yap.Town

el domicilio

address, place of residence

d o m i ˈθ i l j o
noun · masculine Uncommon #20,333
address, place of residence A somewhat formal word; dirección is more common in everyday speech for “address.”
SP: ¿Cuál es tu domicilio?
EN: What is your address?

Hoy en día trabajan muchas mujeres fuera del domicilio.

Today, many women work outside the home.

Domicilio.

Home.

— El secreto de sus ojos (2009)

Avise usted si cambia de domicilio.

Please notify us if you change your address.

Tu domicilio.

Your address.

— Nuevo Orden (2020)

Sami no tiene domicilio.

Sami has no permanent address.

Pero quién hace el cambio de domicilio?

But who changes the address?

— El secreto de sus ojos (2009)

Esa es la oficina de Mennis, no sé cuál es su domicilio.

That's Mennis's office, I don't know his address.

— Брат 2 (2000)

¿Encontraste su domicilio?

Did you find his address?

Este es mi domicilio.

This is my home.

— Jugada Maestra (2026)

¡Tu domicilio!

Your home!

— Nuevo Orden (2020)

¡La felicito por el nuevo domicilio y por el Año Nuevo!

Congratulations on your new home, and Happy New Year!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

¿Cuál es tu domicilio?

What’s your address?

— Nuevo Orden (2020)

¿Cuál es tu número telefónico de domicilio?

What's your home phone number?

No tienes domicilio fijo.

You don't have a fixed address.

Ese es tu domicilio en el documento.

That’s your address on the document.

— The Chaser (2008)

¿Me puedes decir tu domicilio actual?

Can you tell me your current address?

No tienen domicilio fijo.

They do not have a fixed address.

Yo tengo el domicilio de cuando bailaba el pata pata!

I have the address from when I danced the Pata Pata!

— El secreto de sus ojos (2009)

¿Este es el domicilio de Rita Alonso?

Is this Rita Alonso’s address?

— Elena sabe (2023)

Me preguntaron mi nombre, mi domicilio y por qué había venido.

They asked me my name, my address, and why I had come.