Yap.Town

los desgraciados

wretches, poor devils, bastards, unfortunate people

d e s ɡ ɾ a ˈθ j a d o s → desgraciado
des undo, remove, or reverse + graci funny, amusing + ado past participle adjective + s Plural
noun · plural masculine Rare #27,179
wretches, poor devils, bastards Often used as an insult; the exact force depends on context.
SP: Esos desgraciados rompieron mi ventana.
EN: Those bastards broke my window.
Declension of desgraciado
desgraciadodesgraciados

No soy uno de esos desgraciados a los que le pones la mano encima.

I'm not one of those wretches you can just lay a hand on.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Los desgraciados le prendieron fuego a Qualé.

The wretches set Qualé on fire.

— Tropa de Élite 2 (2010)

Tenemos que atrapar a esos desgraciados.

We have to catch those bastards.

— El viento que acaricia el prado (2006)

Con mis propias manos atraparé a estos desgraciados, señor.

I will catch these wretches with my own hands, sir.

— El Hombre De Ninguna Parte (2010)

¡Lo enseñarás diez veces mejor que esos desgraciados!

You’ll teach it ten times better than those bastards!

— Parásitos (2019)

Lleva a las fuerzas especiales y atrapa a esos desgraciados.

Take the special forces and catch those bastards.

— RRR (2022)

Y nadie quiere morir como estos desgraciados de la balsa.

And nobody wants to die like these unfortunate people on the raft.

— Aguirre, la ira de Dios (1972)

Si los dejaran mezclarse, los desgraciados se mataban.

If they were allowed to mix, the wretches would kill each other.

— Tropa de Élite 2 (2010)

Los desgraciados.

Those bastards.

— Guardianes Del Día (2006)

¡Maten a los desgraciados!

Kill the bastards!

— Die Fälscher (2007)

¡Esos desgraciados ni siquiera trajeron a mi hijo!

Those bastards didn’t even bring my son!

— Кавказский пленник (1996)

Escuchen, desgraciados.

Listen, you wretches.

— Whiplash: Música y Obsesión (2014)

¡Mira a esos desgraciados!

Look at those bastards!

— Le notti di Cabiria (1957)

¿Sabes lo que comen esos desgraciados?

Do you know what those bastards eat?

— Los Siete Samuráis (1954)

adjective · plural Rare #39,734
unfortunate people, wretches Often used as an insult, like “wretches.”
SP: Los desgraciados tuvieron muy mala suerte.
EN: The unfortunate people had very bad luck.
Forms of desgraciado
MasculineFeminine
Singular — desgraciada

¡Manos arriba, desgraciados!

Hands up, you bastards!

— Parásitos (2019)

En ese asunto, todos somos unos desgraciados.

In that matter, we are all unfortunate.

— Manon des sources (1986)

Me oyen, desgraciados?

Can you hear me, you bastards?

— Whiplash: Música y Obsesión (2014)

¡Qué desgraciados somos!

What a bunch of wretches we are!

— La strada (1954)

¡Es suficiente, desgraciados!

That's enough, you bastards!

— En presencia del diablo (2016)

Ugolin y Papet son unos verdaderos desgraciados.

Ugolin and Papet are truly wretched.

— Manon des sources (1986)

¡Formen filas, desgraciados!

Get in line, you bastards!

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Somos los desgraciados más afortunados del mundo.

We’re the luckiest wretches in the world.

— Titanic (1997)