Yap.Town

tú ocúpate

take care of, deal with

→ ocupar
ocúp occupy; take up + a informal singular command + te reflexive pronoun
verb · 2nd-person singular informal Rare #41,910
take care of, deal with A familiar singular command; used with de before the person or thing you are taking care of.
SP: Ocúpate de la cena, por favor.
EN: Take care of dinner, please.
Conjugation of ocupar
SingularPlural
First ocuparme —
ocupar
Imperative
SingularPlural
Second ocupa —
Third — ocupen
ocuparte

Ocúpate del cliente del norte, por favor.

Please take care of the customer from the north.

— Jugada Maestra (2026)

Vicenta, ocúpate del señor.

Vicenta, take care of the gentleman.

— Todo sobre mi madre (1999)

Ocúpate del negocio.

Take care of business.

Ocúpate ahí, Gonçalves.

Take care of that, Gonçalves.

— Tropa de Élite 2 (2010)

Ocúpate del trabajo, cuentas con mucho tiempo para hacerlo bien.

Focus on your work; you have plenty of time to do it well.

— Asuntos infernales (2002)

Ocúpate del chico.

Take care of the boy.

— Diva (1981)

Ocúpate primero de tus asuntos.

Mind your own business first.

— ¿Está funcionando esto? (2025)