to convince him, to persuade him
Eres la única persona que puede convencerlo.
You’re the only person who can convince him.
Trató de convencerlo para que fuera a la reunión.
He tried to convince him to go to the meeting.
Pero si hablo con él, como su hija puedo convencerlo.
But if I talk to him, as his daughter I can convince him.
— Tu nombre (2016)
Ella estaba cansada de tratar de convencerlo.
She was tired of trying to convince him.
I tried in vain to convince him.
Ella no pudo convencerlo de aceptar el soborno.
She couldn't convince him to accept the bribe.
Me tomó bastante tiempo, pero finalmente logré convencerlo.
It took me quite a while, but I finally managed to convince him.
Es difícil para nosotros convencerlo.
It's difficult for us to convince him.
No había forma de convencerlo, estaba decidido a irse.
There was no way to convince him; he was determined to leave.